I can’t enter a (new) Backup-ID when I am using the web frontend on mobile (tested with Chrome and Firefox on Android). It is only possible to select an existing backup on the storage. Same for directory selection, but that is acceptable.
I’ll fix that in the coming update.