Google drive can't find folder

I’ve downloaded the json file, but it seems it’s not finding the folder. Directory does exist. I created prior to trying.

Here’s the error.

To note, command line works with the same file and folder.

This looks like the token file wasn’t passed from the GUI to the CLI. Can you check if the path to the token file was correctly entered? If it was, then it could be a KeyChain issue. Check /var/log/system.log to see if there was any KeyChain error there.